La etiqueta complementaria: un engaño