Juan Carlos I, borrado de los homenajes a la Transición