Durante siglos se creyó perdido, pero la tecnología ha sacado a la luz el mapa del cielo más antiguo del mundo oculto bajo un manuscrito medieval