US airman, husband allegedly stole $3M from government to fund lavish lifestyle, luxury cars and mansion