Cop's shortness of breath was the only sign of rare lung disorder